Teatrul „Elvira Godeanu” Tg. Jiu
MICUL PONEI
THE LITTLE PONY
de Paco Bezerra
Micul Ponei pornește de la un caz real petrecut în Carolina de Nord, în 2014. Un băiat de doar nouă ani, Grayson Bruce, a fost hărțuit de colegi și chiar marginalizat de școală pentru că purta un ghiozdan cu imaginea poneiului roz din celebrul serial My Little Pony. În loc să combată discriminarea, bullyingul, conducerea școlii a găsit o soluție „simplă”: i-a interzis copilului să mai vină la școală cu acel rucsac. Doar intervenția părinților și reacția publică au forțat instituția să-și recunoască greșeala. Pornind de la acest caz, Antonella Cornici construiește un spectacol tensionat și profund, care examinează conflictul dintre două perspective: cea a părinților, a soțului și a soției, doi oameni care se iubesc, dar gândesc diferit despre educația propriului copil. Din această opoziție se naște o confruntare dureroasă, care depășește spațiul familial și devine o meditație asupra intoleranței, a libertății personale și a dreptului la diferență.
Tensiunea este prezentă încă din primele clipe. Muzica – gravă, misterioasă – anunță un pericol iminent. Scenografia compune o lume fragmentată: scaune dispuse haotic și veioze suspendate, toate ca piese ale unui puzzle pe care tinerii soți încearcă să-l recompună. În acest spațiu auster și poetic, lumina devine un personaj esențial.
The Little Pony is based on a real case that took place in North Carolina in 2014. Grayson Bruce, a boy aged only nine, was bullied by his classmates and even isolated at school because he wore a school bag with an image of the pink pony from the famous TV series My Little Pony. Instead of fighting discrimination and bullying, the school management found an ‘easy’ solution: they forbade the child from coming to school with that schoolbag. Only the parents’ intervention and public outcry forced the institution to acknowledge its mistake. Taking this case as a starting point, Antonella Cornici creates a tense and profound show that examines the clash of two perspectives: those of the parents – the husband and wife who love each other but have different views on their child’s upbringing. This conflict sparks a painful confrontation that goes beyond the family sphere and becomes a reflection on intolerance, personal freedom, and the right to be different. Tension is present from the very first moment. The music – sombre and mysterious – announces an imminent danger. The set design suggests a fragmented world. Chairs are chaotically placed, and table lamps are suspended – all of them like pieces of a puzzle the young couple is trying to recreate. In this austere, poetic space, light becomes an essential character.
Distribuția: Gia Enache (Irene), Tedi Popescu (Jaime)
Traducerea: Luminița Voina-Răuț
Regia: Antonella Cornici
Video concept: Andrei Piu
Lighting design: Vlad Lăzărescu
14+, 70 min
Biletele se pot achiziționa de la casieria Teatrului Luceafărul sau online, de aici: bilet.ro
Parcare: În apropiere