Centrul Cultural German Iași și Editura Lebăda Neagră vă invită la lansarea romanului 𝙐𝙘𝙞𝙜𝙖𝙨̦𝙞𝙞 𝙛𝙖̆𝙧𝙖̆ 𝙥𝙖𝙩𝙖̆, de 𝗜𝗻𝗴𝗼 𝗦𝗰𝗵𝘂𝗹𝘇𝗲, unul dintre cei mai importanți scriitori germani contemporani.
𝗟𝘂𝗻𝗶, 𝟮𝟭 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗶𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲, 𝗼𝗿𝗮 𝟭𝟴:𝟬𝟬
𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝘂𝗹 𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝗚𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻 𝗜𝗮𝘀̦𝗶, 𝗦𝗮𝗹𝗮 „𝗣𝗮𝘂𝗹 𝗖𝗲𝗹𝗮𝗻”
(Palatul Braunstein, et. 3)
La întâlnire vor participa:
𝗜𝗻𝗴𝗼 𝗦𝗰𝗵𝘂𝗹𝘇𝗲 — autor
𝗔𝗱𝗿𝗶𝗮𝗻 𝗖𝗵𝗿𝗶𝘀𝘁𝗲𝘀𝗰𝘂 — scriitor și editor al Editurii Lebăda Neagră
Discuția va fi moderată de 𝗔𝗹𝗲𝘅𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿 𝗥𝘂𝗯𝗲𝗹, directorul Centrului Cultural German Iași.
Evenimentul este urmat de o sesiune de autografe.
Romanul spune povestea lui Norbert Paulini, un anticar din Dresda pentru care cărțile devin, an după an, un refugiu și un spațiu al dialogului intelectual. După unificarea Germaniei însă, lumea lui se destramă sub presiunea schimbărilor sociale și politice, iar un om considerat integru ajunge acuzat de implicare în acte xenofobe. Un roman despre lectură, identitate și fragilitatea convingerilor noastre într-o lume în transformare.
„Am vrut să scriu o poveste despre citit și cititori [...]. Dar, mai presus de toate, am vrut să scriu și o declarație de dragoste pentru cartea pe hârtie. Numai prin literatură putem recunoaște mai bine vremurile în care trăim.” — Ingo Schulze
Evenimentul marchează o nouă apariție în colecția „Achtung Literatur!”, lansată în acest an de Editura Lebăda Neagră în parteneriat cu Centrul Cultural German Iași — o colecție dedicată traducerilor din literatura germană contemporană.
_______________
𝗜𝗻𝗴𝗼 𝗦𝗰𝗵𝘂𝗹𝘇𝗲 (n. 1962, Dresda) este autorul unor volume precum 33 𝘥𝘦 𝘮𝘰𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘥𝘦 𝘧𝘦𝘳𝘪𝘤𝘪𝘳𝘦, 𝘗𝘰𝘷𝘦𝘴̦𝘵𝘪 𝘧𝘢̆𝘳𝘢̆ 𝘱𝘳𝘦𝘵𝘦𝘯𝘵̦𝘪𝘪, 𝘝𝘪𝘦𝘵̦𝘪 𝘯𝘰𝘪, 𝘈𝘥𝘢𝘮 𝘴̦𝘪 𝘌𝘷𝘦𝘭𝘪𝘯𝘢 sau 𝘗𝘦𝘵𝘦𝘳 𝘏𝘰𝘭𝘵𝘻. 𝘝𝘪𝘢𝘵̦𝘢 𝘭𝘶𝘪 𝘧𝘦𝘳𝘪𝘤𝘪𝘵𝘢̆ 𝘱𝘰𝘷𝘦𝘴𝘵𝘪𝘵𝘢̆ 𝘥𝘦 𝘦𝘭 𝘪̂𝘯𝘴𝘶𝘴̦𝘪.
Cărțile sale au fost traduse în aproximativ 30 de limbi și au primit numeroase distincții, printre care 𝙋𝙧𝙚𝙢𝙞𝙪𝙡 𝙏𝙖̂𝙧𝙜𝙪𝙡𝙪𝙞 𝙙𝙚 𝘾𝙖𝙧𝙩𝙚 𝙙𝙚 𝙡𝙖 𝙇𝙚𝙞𝙥𝙯𝙞𝙜 și 𝙋𝙧𝙚𝙢𝙞𝙪𝙡 𝘽𝙚𝙧𝙩𝙤𝙡𝙩 𝘽𝙧𝙚𝙘𝙝𝙩. În 2020 a fost decorat cu 𝙊𝙧𝙙𝙞𝙣𝙪𝙡 𝙙𝙚 𝙈𝙚𝙧𝙞𝙩 𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙥𝙪𝙗𝙡𝙞𝙘𝙞𝙞 𝙁𝙚𝙙𝙚𝙧𝙖𝙡𝙚 𝙂𝙚𝙧𝙢𝙖𝙣𝙞𝙖.
Accesul este liber, în limita locurilor disponibile.
Eveniment organizat de Centrul Cultural German Iași și Editura Lebăda Neagră, în parteneriat cu Muzeul Național al Literaturii Române Iași.
Parcare: În apropiere