Editura Lebăda Neagră vă invită la evenimentul de prezentare a noii colecții de traduceri din literatura germană, „Achtung Literatur!”, în parteneriat cu Centrul Cultural German Iasi / Deutsches Kulturzentrum Iasi.

6 mai 2026
Ora: 15.00
Agora EX LIBRIS – zona de evenimente, Atrium Palas Mall, Iași

Evenimentul aduce în prim-plan două volume remarcabile: „Nazistul și frizerul” de Edgar Hilsenrath (traducere de Ion Lihaciu) și „Ucigașii fără pată” de Ingo Schulze (traducere de Mihai-D. Grigore).

Invitați: Prof. univ. dr. Andrei Corbea-Hoișie, Conf. univ. dr. Ion Lihaciu, Adrian Christescu, editor.

Seria „Achtung Literatur!” își propune să aducă mai aproape de cititorii români literatura germană contemporană, un univers adesea insuficient cunoscut și prea puțin prezent pe piața editorială din România. Dincolo de marii clasici ai modernității, precum Günter Grass sau Heinrich Böll, și dincolo de succesul internațional al ficțiunii comerciale reprezentate de autori ca Arno Strobel sau Sebastian Fitzek, spațiul literar german a dat naștere, în ultimele decenii, unui număr impresionant de scriitori de o mare forță artistică.

Intrarea este liberă.

Parcare: În apropiere