Filmul spune povestea unui cuplu – un român și o franțuzoaică – stabiliți cu traiul la Paris, pe care îi surprindem în două planuri temporale: 1982, când aceștia erau studenți la Universitatea București în perioada dictaturii comuniste, și 2002, când revin în România, iar realitățile de aici îi plonjează în amintiri legate de evenimentele din perioada tinereții lor.
